About 2,200 languages remain without a Bible. About 350 million people, mostly in India, China, sub-Saharan Africa and Papua New Guinea, speak only these languages. Working on this “to-do” list are about 6,600 career and short-term missionaries with training in the Bible and linguistics.
Who has translated the Bible into the most languages?
But to your surprise, the most translated website in the world is related to religion. It is Jehovah’s Witnesses and it translated into a whopping 1020 different languages and dialects. It is a very demanding responsibility on the part of jw.org as most of the content on it is from holy scriptures.
How much does it cost to translate the Bible into a new language?
But what is the cost? In order to fund this project, Wycliffe estimates $500 million (£325 million) is needed to start each translation in the necessary languages. Of course, this is a huge sum, but the infographic shows that it is also less than the amount Americans spend on Big Macs each year ($2.3 billion annually).
What is the most translated Bible in the world?
The New World Translation of the Holy Scriptures (NWT) is a translation of the Bible published by the Watch Tower Bible and Tract Society.
New World Translation of the Holy Scriptures.
|New World Translation|
|Full name||New World Translation of the Holy Scriptures|
How many languages is the Bible not translated into?
About 2,200 languages remain without a Bible. About 350 million people, mostly in India, China, sub-Saharan Africa and Papua New Guinea, speak only these languages.
How many languages has the Bible been translated into 2017?
The United Bible Societies reported that the Bible, in whole or part, has been translated in more than 3,324 languages (including an increasing number of sign languages), including complete Old or New Testaments in 2,189 languages, and the complete text of the Bible (Protestant canon) in 674 languages, by the end of …
What language did the Jesus speak?
Most religious scholars and historians agree with Pope Francis that the historical Jesus principally spoke a Galilean dialect of Aramaic. Through trade, invasions and conquest, the Aramaic language had spread far afield by the 7th century B.C., and would become the lingua franca in much of the Middle East.
How many languages has the Bible been translated into 2021?
As of September 2020 the full Bible has been translated into 704 languages, the New Testament has been translated into an additional 1,551 languages and Bible portions or stories into 1,160 other languages. Thus at least some portions of the Bible have been translated into 3,415 languages.
How many languages is the Bible in on JW org?
Content can also be viewed in nearly 70 sign languages, ensuring that the JW.org website is incredibly accessible to those with little or no hearing. The Bible itself is available in around 50 languages, while Bible-based content is available in over 500 languages.
What book is written in the most languages?
List of literary works by number of translations
|Rank||Title||Number of languages with source|
|1||The Bible||3,384 (at least one book) 2,191 (at least New Testament) 698 (Old and New Testaments, including the Protocanonical books)|
|2||The Little Prince||382|
|3||The Adventures of Pinocchio||240-260|
|4||Dao De Jing||>250|
What is the 2nd most translated book in the world?
The Little Prince, by the French writer Antoine de Saint-Exupéry, is the second most translated book in the world after the Bible. This philosophical tale, published in 1943, has been told in over 475 languages.
What book has been translated into 429 languages?
The Bible remains the world’s most translated book, with at least one book now available in a staggering 3,312 languages.
What language did Adam & Eve speak?
The Adamic language, according to Jewish tradition (as recorded in the midrashim) and some Christians, is the language spoken by Adam (and possibly Eve) in the Garden of Eden.
How many languages was the Bible originally written?
Scholars generally recognize three languages as original biblical languages: Hebrew, Aramaic, and Koine Greek.
What language was the Bible first translated into?
In the meantime, many of the books of the Christian Bible, the New Testament, were first written or recorded in Greek, and others in Aramaic. The spread of Christianity necessitated further translations of both the Old and New Testaments into Coptic, Ethiopian, Gothic, and, most important, Latin.